When Max is confronted by Dirk about telling lies about his mom, he asks who told him the lie and if it was O'Reilly. He references sending him back to Ireland and one of the boys says, "He's from Scotland". Max then said, "Well tell that stupid mick he just made my list of things to do today". "Mick" is a slang term for someone from Irish descent, and not Scottish.

Film

Nessun dato in archivio