Various behind the scenes documentaries of the shoot at Elstree Studios, before the final Audio Post-Production sound mix was finalized, sometimes includes relatively rare shots of David Prowse's actual Devon accent, and even rarer Peter Mayhew actually speaking Chewbacca's dialogue in English. One shot is Peter dressed as Chewbacca saying "The old man's gone mad.", later replaced by Chewbacca's distinct animal noises. So in theory, there's a sound mix of Darth Vader speaking in a Devon accent, with Chewbacca speaking English, which will reveal what the dialogue between himself and Han, etc., actually was.

Film

Nessun dato in archivio