According to Travis Beacham, in an earlier version of the script Mako and Raleigh spoke two different languages for a majority of the film. After connecting as pilots, they slowly began to understand one another, and before the end they heard each other speaking in their own respective languages. The only remnant of a language barrier is when Raleigh speaks to Mako in Japanese, and she is surprised he knows her home language.

Film

Nessun dato in archivio