The original (Russian) title of the movie is translated as "Ten little Negroes", with the word "Negro" carrying no negative connotation in the Russian language. The word "Nigger" in Russian always carried the offensive, American meaning and thus the play was always translated this way to align more with the original British version.

Film

Nessun dato in archivio