According to Ron Perlman, director Jean-Jacques Annaud had purposely not written a lot of the movie's dialogue, in order to more easily secure funding. When they started filming however, he wanted Perlman to talk in all his scenes. Since Salvatore was described as a character who speaks "six languages at once" (among them Latin, Italian, German, English, and French), Perlman got copies of the book in all of those languages. He then composed mixed-language sentences by combining words from Salvatore's sentences from each book.

Film

Nessun dato in archivio