It's in William Shakespeare's text, but during the English lesson between Katherine and Alice, Katherine switches from the familiar "tu" (which is to be expected when a princess addresses a servant) to the formal "vous" (which would be appropriate for a younger person addressing an older one, were the younger one not of royal blood) in her first line of dialogue in this scene, and continues using it throughout thereafter.
Scritto da il
05/03/2025 alle ore 08:31