Jesus did not speak modern Italian.The language of Jesus and his disciples is believed to be Aramaic. This is the common language of Judea in the first century CE, most likely a Galilean dialect distinguishable from that of Jerusalem. The villages of Nazareth and Capernaum in Galilee, where Jesus spent most of his time, were Aramaic-speaking communities. It is also likely that Jesus knew enough Koine Greek to converse with those not native to Judea, and it is reasonable to assume that Jesus was well versed in Hebrew for religious purposes. Still, all characters speak modern Italian.

Film

Il vangelo secondo Matteo (1965)

Persone

Nessun dato in archivio

SerieTv

Nessun dato in archivio