When Li Fai, the Hong Kong patient, exits the elevator on his way home, the two red Chinese characters on the wall means "the 10th floor", while the display of the elevator says it's the 9th. However, this is likely not a goof. Floor numbering has become quite confused in Hong Kong due to a combination of British numbering (ground floor -> 1st -> 2nd -> 3rd) and the Chinese system which counts the ground floor as the 1st. Also, due to other traditions in regard to the number 4, that number may be skipped when numbering the floors.
Scritto da il
05/03/2025 alle ore 07:49
Consiglia
Voto
Nessun dato in archivio
Commenti
Nessun dato in archivio
