[as Annie is confronting Phillipe over stealing her crowd away, a tourist couple from Texas take a picture of the two of them. Annie turns and flashes a bright smile]
Annie:
[changing French accent to American Southern accent]
I'd appreciate it if y'all could just mosey along. This here's a private conversation.
[the couple are amused]
Texas Tourist Man:
Well, shut my mouth. We thought you was puttin' on a show.
Texan Tourist Woman:
[to Annie]
Honey, you're as cute as a possum!
[the woman hands Annie some coins]
Texan Tourist Woman:
This here's for y'all.
Annie:
[still in American Southern accent]
Why, thank you kindly.
[the tourist couple amble off. Annie wheels back around to face Phillipe, her smile evaporating]
Philippe Petit:
I like your English. Very American.
Annie:
[angrily in French]
You're a thief!
Philippe Petit:
I think I like better the English.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:57