Detective Hal Vukovich:
[Traxler comes into the office, spits his gum on the floor, and lights a cigarette while picking up a cup of coffee]
That coffee's two hours cold.
Lieutenant Ed Traxler:
[drinking the coffee]
Mm-hmm.
Detective Hal Vukovich:
I put a cigarette in it.
Lieutenant Ed Traxler:
[puts down the coffee]
Did you reach the next girl yet?
Detective Hal Vukovich:
No, I keep getting an answering machine.
Lieutenant Ed Traxler:
Send a unit.
Detective Hal Vukovich:
I sent a unit. There's no answer to the door, and the apartment appears empty.
Lieutenant Ed Traxler:
Call her.
Detective Hal Vukovich:
I just called her!
Lieutenant Ed Traxler:
Call her again!
[forgetting about the cigarette in his left hand]
Lieutenant Ed Traxler:
Give me a cigarette.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:07