Censor #1:
[Adrian sees the story about the bombing that he witnessed and he starts taking it to the control room, going past the two censors]
What do you think you're doing? You know you're forbidden to read anything not checked by this office.
Adrian Cronauer:
What was there to check? I was there.
Censor #1:
You know the rules, airman. If this is a legitimate news story, it must go through proper channels.
Adrian Cronauer:
Look, tweedledee, it's an actual event.
[referring to the blood on his shirt]
Adrian Cronauer:
What do you think this came from? Shaving? It's the truth. I just want to report the truth. It'll be a nice change of pace.
Sgt. Major Dickerson:
What's going on here?
Adrian Cronauer:
Sir, will you listen to me?
Sgt. Major Dickerson:
[reads the story]
This is not official news, airman. As far as I'm concerned, it didn't happen.
Adrian Cronauer:
It did happen.
Sgt. Major Dickerson:
You shut your mouth!
Adrian Cronauer:
What are you afraid of Dickerson? People might find out there's a war going on?
Sgt. Major Dickerson:
This news is not official.
Adrian Cronauer:
You wanna know the assumption is perfectly safe around here? Well, it's not. The fighting's not in the hills, it's downtown. It's a
[shouts]
Adrian Cronauer:
couple of fucking blocks!
Sgt. Major Dickerson:
I said it's none of your goddamn business!
Adrian Cronauer:
I see your point. I'm sorry. Once I get inside and hit these air conditioners I get a little dizzy. Thanks for setting me straight.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:05