Martins:
Chief?
Chief Travers:
[On the phone]
All right.
Martins:
Chief.
Chief Travers:
Yeah. No, no. I'll... I'll call his wife.
Martins:
I went back to the smokehouse to do some follow-ups.
Chief Travers:
Martins.
Martins:
Listen this, okay. Nobody's story on this murder checks out. They're not even similar.
Chief Travers:
Martins.
Martins:
The waiter says the kid's slug Denny. Maitre D' says, "He's...
Chief Travers:
Martins.
Martins:
Another waiter absolutely swears...
Chief Travers:
Halsey's dead.
Martins:
What?
Chief Travers:
O'Rourke and Smithy. We're tracking the kid. Halsey got to the scene. And the kid... pull the gun.
Martins:
Oh, no. No. Where did that kid get a gun?
Chief Travers:
Who cares? Halsey's dead. And if you've been on the street, instead of diddling around with this junk! You might still be alive! Get back out there. And take this kid down.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:08