Thor:
So, you guys want a drink? What are we drinking? I've got beer, tequila, all sorts of things.
[Thor drinks his beer]
Bruce Banner:
Buddy, you all right?
Thor:
Yes, I'm fine. Why? Why, don't I look all right?
Rocket:
You look like melted ice cream.
[Thor laughs]
Thor:
So, what's up? You just here for a hang, or what?
Bruce Banner:
We need your help.
Thor:
Mm.
Bruce Banner:
There might be a chance we could fix everything.
Thor:
What, like the cable?
[burps]
Thor:
'Cause that's been driving me bananas for weeks.
Bruce Banner:
Like Thanos.
[Thor pauses, then grabs Banner by the coat, pointing at him]
Thor:
Don't say that name.
Korg:
Um, yeah, we don't actually say that name in here.
[pause]
Bruce Banner:
Please take your hand off me.
[Thor lets go of Banner]
Bruce Banner:
Now, I know that... guy... might scare you.
Thor:
Why would I be...?
[scoffs]
Thor:
Why would I be scared of that guy? I'm the one who killed that guy, remember?
Bruce Banner:
Hmm.
Thor:
Anyone else here kill that guy?
[pause]
Thor:
Nope. Didn't think so. Korg, why don't you, uh, tell everybody who chopped Thanos' big head off?
Korg:
Um, Stormbreaker?
Thor:
Who was swinging Stormbreaker?
Bruce Banner:
I get it. You're in a rough spot, okay? I've been there myself. And you want to know who helped me out of it?
Thor:
Was it Natasha?
Bruce Banner:
It was you. You helped me.
Thor:
So, why don't you ask... the Asgardians down there... how much my help is worth?
[Thor sits down]
Thor:
The ones that are left, anyway.
Bruce Banner:
I think we could bring them back.
Thor:
Stop. Stop, okay? I know you think I'm down here wallowing in my own self-pity, waiting to be rescued and, and saved, but I'm fine, okay. We're fine, aren't we?
Korg:
Oh, we're good here, mate.
Thor:
So, whatever it is that you're offering, we're not into it. Don't care. Couldn't care less. Goodbye.
Bruce Banner:
We need you, pal.
[pause, as Thor finishes his beer]
Rocket:
There's beer on the ship.
Thor:
What kind?
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 08:43
Consiglia
Voto
Nessun dato in archivio
Commenti
Nessun dato in archivio
