Marlin:
[introduction to the main menu of the first disc of the DVD]
Where is it? Where is it?
[the menu appears]
Dory:
Oh there's the menu, I knew it was around here somewhere.
Marlin:
Well.
[Marlin and Dory do not appear onscreen during this menu exchange]
Marlin:
[beginning of menu loop; Marlin talks to the viewer at home]
Okay, you've got a lot of choices here. You can watch just the movie *without* the commentary...
Dory:
[interrupting]
Ooh! Ooh! Ooh! I'm so excited! I've always wanted to see... "The Little Mermaid"!
Marlin:
Good. Well this is "Finding Nemo".
Dory:
Oh, well that sounds nice, too. Maybe we should watch *that* one.
Marlin:
We're watching that one! This is "Finding Nemo"!
Dory:
[sounding flattered]
Oh you shouldn't have switched just for me!
Marlin:
Unbelievable...
[pause]
Dory:
I've always wanted to be in a film.
Marlin:
You were in a film. THIS one. "Finding Nemo"!
Dory:
No way! I'd remember that.
[laughs strangely]
Dory:
Seriously...
Marlin:
No you wouldn't...
Dory:
Yes I would.
[excited inhalation sigh]
Dory:
Being in a film would be so glamorous!
Marlin:
[nonplussed]
Really?
Dory:
Oh my. Fabulous! Where's my trailer? I need water!
Marlin:
Dory...
Dory:
Fill my trailer with water!
Marlin:
Something's wrong with you.
[pause]
Dory:
Just keep watching, just keep watching, just keep watching watching watching. Watching, watching, watching...
[continues singing in this manner while Marlin speaks]
Marlin:
You got a lot of choices here. Or you don't even have to watch *this* movie. Take the disc out, and I'll stop talking.
[Dory is still singing]
Marlin:
There are no wrong choices. The only wrong choice is to sit there like you're doing.
[Dory is still singing]
Marlin:
There are a lot of choices here, just pick one! Pick one so we can start! Please! All of us got nothing to do! Hit a choice, will ya?
Dory:
[still singing]
Hoo hoo, hoo hoo! Keep on watching...
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 07:47