Captain Jean-Luc Picard:
[destroying the Borg sphere]
They were firing at the surface. Location?
Cmdr. William Riker:
[going to a console]
Western hemisphere, North American continent. Looks like a missile complex in central Montana.
Captain Jean-Luc Picard:
Missile complex. The date. Data, I need to know the exact date.
Lieutenant Commander Data:
April 4th, 2063.
Cmdr. William Riker:
April 4th, the day before first contact.
Lieutenant Commander Data:
Precisely.
Dr. Beverly Crusher:
Then the missile complex must be where Zefram Cochrane is building his warp ship.
Captain Jean-Luc Picard:
That's what they came here to do, stop first contact.
Cmdr. William Riker:
How much damage, Lieutenant?
Lt. Hawk:
Can't tell. Long-range sensors are still offline.
Captain Jean-Luc Picard:
We have to go down there, find out what happened. Data, Beverly, you're with me. Have a security team meet us in transporter room 3.
[heading to the turbolift]
Captain Jean-Luc Picard:
Computer, mid-21st century civilian clothing. Number One, you have the bridge.
Riportata da il
05/03/2025 alle ore 06:58