Gli uccelli

Titolo originale: The Birds
Regia: Alfred Hitchcock |
Anno: 1963
Origine: United States of America |
Generi: Horror Thriller
Tag: pet shop | seclusion | playground | fireplace | seagull | bird attack | socialite | based on short story | practical joke | schoolteacher | lovebird | shopkeeper | unsolved mystery | schoolhouse | frightened |
Cast: Tippi Hedren | Rod Taylor | Jessica Tandy | Suzanne Pleshette | Veronica Cartwright | Ethel Griffies | Charles McGraw | Ruth McDevitt | Lonny Chapman | Joe Mantell | Doodles Weaver | Malcolm Atterbury | John McGovern | Karl Swenson | Richard Deacon | Elizabeth Wilson | Bill Quinn | Doreen Lang | Alfred Hitchcock | Morgan Brittany | Darlene Conley | Betsy Hale | Dal McKennon | Mike Monteleone | Renn Reed | Arnold Roberts | Jeannie Russell | Rory Stevens |

Melanie Daniels incontra Mitch Brenner in un negozio di animali di San Francisco. Lui vorrebbe comprare una coppia di inseparabili per regalarli a sua sorella per il suo compleanno, lei finge di essere una commessa del negozio, lui non le crede, ma sta al gioco. Melanie decide poi di comprare una coppia di inseparabili e di andare a Bodega Bay, un tranquillo paesino costiero, dove Mitch passa i suoi fine settimana con la sorellina e la madre, per fargli una sorpresa. Al suo arrivo viene attaccata da un gabbiano, e sarà il primo di una lunga, inspiegabile serie di attacchi da parte degli uccelli...

Approfondimenti

(At around twenty-nine minutes) Melanie Daniels (Tippi Hedren) holds the cotton ball against her wou [...] D
This picture was a departure from Hitchcock's usual suspense film. He recognized it as a horror film [...] D
Shortly before he died, Japanese director Akira Kurosawa created an unranked, chronological list of [...] D
Sir Alfred Hitchcock considered Sean Connery for the role of Mitch Brenner, but preferred him for Ma [...] D
Veronica Cartwright (Cathy Brenner) celebrated her thirteenth birthday during filming (April 20, 196 [...] D
Tippi Hedren's daughter Melanie Griffith was given a present by Alfred Hitchcock during filming: a d [...] D
While the studio spent an estimated $200,000 on creating mechanical birds for the film, the majority [...] D
The classic scene in which Tippi Hedren watches birds attacking the townsfolk was filmed in the stud [...] D
The production design makes much use of the color green. D
While Mitch is trying to pull Melanie from the bedroom, several birds clearly escape from the room. D
Sir Alfred Hitchcock briefly considered Cary Grant for the role of Mitch Brenner, but decided agains [...] D
An overhead shot of Tippi Hedren trapped in the phone booth outside the restaurant in Bodega Bay ech [...] D
The city park where Mitch first sees Melanie going to the pet shop was shot in San Francisco's Union [...] D
The famous poster art for the movie where a woman is pictured screaming was not Tippi Hedren, but wa [...] D
Suzanne Pleshette wanted to play Melanie, but settled for the role of Annie just to get to work with [...] D
In the film, Mrs. Bundy treats "blackbird" as a synonym for the bird species "Euphagus cyanocephalus [...] D
Rod Taylor claims that the seagulls were fed a mixture of wheat and whiskey. It was the only way to [...] D
The climactic scene, in which Melanie (Tippi Hedren) is attacked in the bedroom, took seven days to [...] D
Though their characters barely interact here, this is the second of three filmed productions starrin [...] D
The schoolhouse in this movie is the Potter Schoolhouse, which served Bodega, California from 1873 t [...] D
(May 26, 2012) The green suit worn by Tippi Hedren in this movie was showcased at Ireland's "Museum [...] D
Alfred Hitchcock: at the start of the movie, man walking two dogs out of the pet shop. The dogs were [...] D
According to Tippi Hedren, she signed a seven year contract with Sir Alfred Hitchcock to work on thi [...] D
The schoolhouse in the movie, Potter schoolhouse, is actually in the small town of Bodega, 5 miles f [...] D
Before the release of the movie, Tippi Hedren was featured on the cover of Look magazine with the ca [...] D
The first bird attack on a person is 25 and a 1/2 minutes in; the 2nd is about the same amount furth [...] D
Hitchcock films are well known for good scripts, which he is known to have participated in the devel [...] D
The song the children are singing at the school as the crows mass outside is known as "Risseldy Ross [...] D
Richard Deacon who plays Mitch's SF neighbor, also played the role of Fred Rutherford on "Leave it t [...] D
Alfred Hitchcock's legendary attention to detail was evident during research and preparation for thi [...] D
Doodles Weaver was the uncle of Sigourney Weaver, who worked with Veronica Cartwright in Alien (1979 [...] D
The schoolhouse in Bodega, California has also been known to be haunted, even back during filming. A [...] D
Before filming the final attack scene when Melanie goes upstairs, Tippi Hedren asked Sir Alfred Hitc [...] D
The audio special effects included the use of spring and plate reverb units, as well as an Echoplex [...] D
Daphne Du Maurier's story "The Birds" was originally purchased for use on Alfred Hitchcock presenta [...] D
Dinard , France, hosts a British Film Festival, with a Golden Hitchcock as the prize. There is also [...] D
The character of Melanie had spent the previous summer in Rome. Ironically, so did Suzanne Pleshette [...] D
In the film, Mrs. Bundy treats "crow" as a synonym for the bird species "Corvus brachyrhynchos". The [...] D
Debut of actress Darlene Conley. D
In this movie, it appears as if the schoolhouse is within the bay town limits. The frightened childr [...] D
The main setting of the film is Bodega Bay, California. It is a real-life village in Sonoma County, [...] D
The final draft of the screenplay describes Melanie Daniels as "mid-twenties" and Annie Hayworth as [...] D
In 2007, another adaptation of the book with Naomi Watts starring and Martin Campbell directing was [...] D
Just before the scene where Lydia leaves for the Fawcett farm, Mitch is shown at a distance raking s [...] D
When the children are running down the street from the schoolhouse, extra footage was shot back on t [...] D
The film is based on a highly pessimistic horror short story, "The Birds" by Daphne du Maurier. In t [...] D
In the Gli uccelli II (1994), Tippi Hedren did not play her character in this movie of Melanie Danie [...] D
Tippi Hedren found out that she won the title role in Marnie (1964) while filming the scene on a hil [...] D
Tippi Hedren donated her script from this movie to the Smithsonian's National Museum of American His [...] D
The headline in the August 18, 1961 edition of the Santa Cruz Sentinel screamed "Seabird Invasion Hi [...] D
In the end, when Melanie is carried outside, Mitch opens a door. There was no door used in filming, [...] D
Bodega Bay, California (the main setting of the film) derives its name from the Spanish explorer Jua [...] D
Jessica Tandy, who plays Mitch's mother in "The Birds", married Hume Cronyn the year before he appea [...] D
The antiseptic used on Melanie Daniels' bleeding head wound is identified as "peroxide" (typically s [...] D
Voted seventh-scariest movie of all time by a poll carried out on the British public by Channel 5 an [...] D
Tippi Hedren's age was listed as 28 in press releases when the film came out, an unsurprising fabric [...] D
Screenwriter Evan Hunter, a.k.a. Ed McBain, wrote a short book called "Me and Hitch" about his succe [...] D
Several endings were being considered. One that was considered would have shown the Golden Gate Brid [...] D
Suzanne Pleshette and Veronica Cartwright later appeared in episodes of Will & Grace (1998), as Kare [...] D
Alfred Hitchcock revealed on The Dick Cavett Show (1968) that 3,200 birds were trained for the movie [...] D
For the scene in which Annie (Suzanne Pleshette) is killed, Pleshette told Sir Alfred Hitchcock it w [...] D
Although it was never shot, another ending was scripted by Evan Hunter and sketched by Harold M [...] D
Costume designer Edith Head referred to Tippi's suit's shade of green as "Eau de Nil" (Nile water). D
Stars Rod Taylor and Tippi Hedren were born eight days apart, respectively on January 11 and 19, 193 [...] D
Filming began on March 5, 1962 and was completed on July 10, 1962. D
There is no musical score for this movie except for the bird sounds created on the mixtrautonium, an [...] D
Screenwriter Evan Hunter had Anne Bancroft in mind to play Annie Hayworth. D
In the film, Mitch Brenner uses the Latin phrase "caveat emptor", which translates to "Let the buyer [...] D
One bird, named Archine, really seemed to dislike Taylor, who played Mitch Brenner. The feathered st [...] D
The first time Tippi Hedren looked at herself in the mirror after the injuries make-up was applied, [...] D
Sir Alfred Hitchcock disliked filming on-location, so he filmed as much as possible in the studio on [...] D
The car driven by Tippi Hedren was an Aston Martin DB2/4 drop-head coupe. D
Alfred Hitchcock said he based the character of the drunken philosopher in the bar, played by Karl S [...] D
Sir Alfred Hitchcock screentested Sandra Dee for the role of Melanie Daniels. D
In the film, Mrs. Bundy refers to the Archaeopteryx as the oldest known bird. It was a bird-like din [...] D
Also attending the London premiere were two flamingos, fifty red cardinals and starlings, and six pe [...] D
According to her dialogue, Cathy Brenner can not distinguish whether her pet lovebirds are male or f [...] D
Sir Alfred Hitchcock saw Tippi Hedren in a 1961 commercial aired during the Today (1952) show and pu [...] D
Included among the American Film Institute's 2001 list of the Top 100 Most Heart-Pounding American M [...] D
Director Sir Alfred Hitchcock and screenwriter Evan Hunter considered Audrey Hepburn for the role of [...] D
This movie and the original story by Daphne Du Maurier share no characters, and in fact have only in [...] D
Mitch Zanich, owner of the Tides Restaurant at the time of shooting, told Alfred Hitchcock he could [...] D
A subplot of the film is Melanie Daniels transporting lovebirds as a gift for Cathy Brenner. "Lovebi [...] D
The song Annie's pupils are singing in the school house, while Melanie watches the birds gathering t [...] D
Tippi Hedren's character plays "Deux Arabesques" by Claude Debussy (1888) while at the Brenner house [...] D
Voted one of the scariest movies of all time, Veronica Cartwright appeared as the mother in the prol [...] D
A scene in the movie shows a service station where a bird knocks over an attendant filling a car wit [...] D
During the crow attack at the schoolhouse, Annie is seen running down the hill behind the last group [...] D
This movie featured 370 effects shots. The final shot is a composite of 32 separately filmed element [...] D
The crow that sits on Alfred Hitchcock's shoulder in all of the promotional photos was not in the mo [...] D
When Lydia goes to Dan Fawcett's house and suddenly discovers his dead body, eyes pecked out by murd [...] D
This was not the first dramatization of Daphne Du Maurier's short story. It was previously adapted f [...] D
Two versions of the scene where Melanie brings Lydia tea in bed were filmed. For the first, Sir Alfr [...] D
Although there is no musical score for this movie, composer and Sir Alfred Hitchcock collaborator Be [...] D
Some viewers found the age gap between Mitch and Cathy unrealistic for two full-blooded siblings. Ho [...] D
In one of the first scenes, Tippi Hedren can be seen crossing the street to the pet shop. As she doe [...] D
Sir Alfred Hitchcock approached Joseph Stefano (screenwriter of Psyco (1960)) to write the script, b [...] D
According to Norman Lloyd, it was Bernard Herrmann's idea not to use music. D
In Northern Monterey Bay in Northern California in 1961, the region found itself inundated with craz [...] D
It is never revealed why the birds started attacking people. D
The cast has some spooky astrological coincidences. Tippi Hedren was born on January 19 and Suzanne [...] D
Toward the end of the film, Mitch goes to his car and listens to the news. The numbers on his radio [...] D
During the birthday party attack, in order to ensure that the gulls could pop the balloons, pins wer [...] D
When this movie aired on NBC in the U.S. on January 6, 1968, it became the highest rated movie shown [...] D
When Lydia discovers Dan Fawcett, on the wall behind her is a drawing of the gas station explosion b [...] D
Tippi Hedren was cut in the face by a bird in one of the shots. D
The scene where Melanie (Tippi Hedren) is ravaged by birds near the end of the movie took a week to [...] D
The use of standard bluescreen techniques for doing matte shots of the birds proved to be unacceptab [...] D
In Daphne Du Maurier's book this takes place in England; not America. D
Universal Pictures production number 6590. D
Last Hitchcock film to be nominated for an Academy Award (special effects; lost to Cleopatra). D
Much of the production team and scriptwriters, were interested in making a sequel, however the studi [...] D
Tippi Hedren and Suzanne Pleshette were real-life smokers at the time. Hedren quit about five years [...] D
Since this movie never had an original score, Fenton band and orchestra teacher Andrew David Perkins [...] D
This was the first movie to carry the Universal Pictures name after dropping the Universal-Internati [...] D
This movie does not finish with the usual "THE END" title because Sir Alfred Hitchcock wanted to giv [...] D
According to her autobiography, Jill Ireland auditioned for the role of Melanie Daniels. D
In the film Hitchcock uses the colors pale green and reddish orange many times to match the colors o [...] D
Included among the "1001 Movies You Must See Before You Die", edited by Steven Schneider. D
The film is based on the 1952 horror short story "The Birds" by Daphne du Maurier, an author known p [...] D
Alfred Hitchcock originally wanted Farley Granger for the role of Mitch Brenner, but he was unavaila [...] D
Originally, a scene took place between Melanie and Mitch after Lydia Brenner left for the Fawcett fa [...] D
Melanie wears the same green suit throughout the movie, so Tippi Hedren was provided with six identi [...] D
Most of the birds in the huge long shots, were fake. The birds on the swing set in the schoolhouse a [...] D
Sir Alfred Hitchcock kept a graph in his office, charting the rise and fall of the bird attacks in t [...] D
When audiences left the U.K. premiere at the Odeon, Leicester Square, London, they were greeted by t [...] D
Near the end of the movie, when Mitch carries Melanie down the stairs, it is actually Tippi Hedren's [...] D
Doreen Lang plays a panicked woman in the diner scene who hysterically, and mistakenly, blames Tippi [...] D
In May 2001, the son of "The Birds" author Daphne Du Maurier reported that he and his wife were bein [...] D
There was originally going to be an attack scene that took place inside of a pet store, but it had t [...] D
Included amongst the American Film Institute's 1998 list of the four hundred movies nominated for th [...] D
One of the girls at Cathy's birthday party who walks and stands by the door was played by Suzanne Cu [...] D

Connessioni

Nessun dato in archivio

Domande

Nessun dato in archivio

Errori

Even though the film is set in Northern California several of the characters speak with New England [...] D
Melanie's put on the settee and when she comes round she starts flailing her arms around as if tryin [...] D
Even though later in the film it is shown that the birds can make their way into buildings, the bird [...] D
When Melanie goes upstairs with the flashlight, there's a close shot of the brass doorknob as she ar [...] D
As Melanie leaves the school with Cathy on a sunny day a large group of crows swoop down attacking t [...] D
When Melanie is driving up the coast road, a shot shows the lovebirds sitting in their cage on the f [...] D
At the end of the movie when Mitch gets in Melanie's car to take it out from the garage, he closes t [...] D
When the birds are attacking the teachers and school children there are shadows of the people but no [...] D
Annie and Melanie open the door to Annie's house when a seagull hits it. As the door opens houses ar [...] D
When Lydia drives off in the pickup truck from the Brenner place to visit a neighbor she drives away [...] D
While in the car when the crows attack the school, Melanie's left hand is by her head when she beeps [...] D
Melanie'scar can be seen in the background outside the school then it disappears in one shot. D
When the gull breaks through Mitch's window toward the end hands can be seen thrusting the bird towa [...] D
At the birthday party when the gulls start attacking, Melanie sees a little girl lying on the ground [...] D
When Melanie is driving to Bodego Bay, an interior shot of the floor of her car is shown. The interi [...] D
When the children are running from the school while being attacked, the birds attacking them cast no [...] D
When Melanie and Mitch are together on top of the bluff at the children's party, each person casts t [...] D
When Melanie is trapped upstairs flailing at the attacking birds with the "flashlight" the power cor [...] D
When Melanie brings Lydia some tea, while Lydia is in her bed, Lydia's hair first looks disarranged. [...] D
Melanie fends off numerous bird attacks with her hands, yet her nail polish always looks flawless. D
While chatting, Annie leans against Melanie's car after they have just met. Melanie thanks Annie and [...] D
In the opening scene in San Francisco, when Melanie Daniels crosses the street at Union Square, off [...] D
When Melanie arrives for dinner with Mitch and his family, the driver's seat of her car is clearly s [...] D
When Melanie pulls her car into the Brenner's yard for dinner, it is facing away from the house, whi [...] D
After the seagull attacks Melanie on the boat, her hair appears disarranged. The next shot shows her [...] D
There is an obvious synchronized backdrop used when Melanie is crossing the bay in the little motor [...] D
When the fire starts at the gas station and an overhead view is shown, you can see water spraying on [...] D
When Melody Daniels first arrives at the house for dinner, she's taking off her gloves. Then in the [...] D
When Melanie arrives at the Brenners' dock, it is high tide and she easily climbs out of her boat to [...] D
When Mitch is boarding up the house, he does not even use nails for the last one. All he does is set [...] D
When Melanie was driving her car to deliver the lovebirds, there's a shot of the front of the car an [...] D
When the actors enter the Brenner house there is a fireplace to their left in the studio set. But th [...] D
When the firemen are trying to extinguish the fire, two of them can no longer control the hose and d [...] D
Obvious fake canary under Mitch's hat in the pet shop. D
After Melanie delivers the lovebirds to the Brenner home, the camera follows her as she walks back a [...] D
When Melanie is in the boat and attacked by the gull, she is wearing a gold necklace. When she's loo [...] D
When Melanie is calling her father from the restaurant, her left hand is holding the phone wire. In [...] D
When Melanie parks her car in the town, a cable or hose can be seen dangling underneath it. When she [...] D
While Melanie is driving to Bodega Bay with the love birds, she is seen driving very fast and screec [...] D
The postal clerk refers to Annie as "the" schoolteacher, implying that she's the only teacher at the [...] D
During the bird attack on the house, Melanie falls back, almost swooning and crushes a lamp-shade. [...] D
When Melanie Daniels is sneaking up Mitch's dock to deliver the lovebirds, she looks over at the bar [...] D
As Mitch takes Melanie to the settee his mother, carrying the lamp, goes to the kitchen to get banda [...] D
When Melanie is approaching Mitch's house in the boat, and even while she's walking down his dock af [...] D
When Melanie crosses the bay to Mitch's house in the dinghy his dock is directly across from the tow [...] D
When Melanie gets out of the boat after the seagull attack she appears not to have her purse on the [...] D
When Lydia sees Dan Fawcett's kitchen, the cups are nicely hanging from a shelf, but obviously broke [...] D
When Melanie is driving up the coast road, a shot shows the lovebirds sitting in their cage on the f [...] D
Inside Mitch's house, after the windows are boarded up an unlit wall lamp has it's shadow cast on an [...] D
When Melanie pulls up to the Brenners' dock and leaves again after dropping off the lovebirds, there [...] D
When Melanie enters Bodega bay school for first time, we can hear the child singing even when they t [...] D
When Mitch and Melanie stand on the clifftop at the children's party, they are clearly in front of a [...] D
Invited to the Brenners' for dinner, Melanie plays the piano while Cathy talks to her. But Melanie's [...] D
After Melanie is attacked upstairs, the "blood" on her face is obviously just painted on, with no ev [...] D
In town before going to Mitch's place, Melanie writes a note on her car and when she picks up the en [...] D
Twice in the movie, a kettle and serving carafe clearly show multiple bright studio lights reflected [...] D
After two birds break the glass on the phone booth, it appears that the glass isn't shattered when M [...] D
At Cathy's birthday party, when Mitch and Melanie climb the small hillock to chat, Mitch is holding [...] D
When the gull attacks Melanie, at the 24th minute, we see Mitch jumping from the pontoon twice: once [...] D
When the gas station attendant is hit by a gull, he falls face down, and his body is angled toward t [...] D
The kitchen window in the Brenner's house is facing the wrong way. Based on the dining room orientat [...] D
In the phone booth, Melanie has her back on the phone. But in the next shot, her position is changed [...] D
Melanie goes up stairs to investigate a noise and is trapped in a bedroom and attacked by birds whic [...] D
In the opening shot, after the cable car passes and Tippi Hedren begins to cross the street, on the [...] D
When Melanie is climbing upstairs we see her shadow on the wall, even though the only light source i [...] D
As Melanie is in the boat crossing the bay, the reflection of the overhead lights can be seen on the [...] D

Frase

Melanie Daniels: [worriedly, as she sees a man fro [...] D
Lydia Brenner: I wish I were a stronger person. I [...] D
Lydia Brenner: The children were playing a game. T [...] D
Mrs. Bundy, elderly ornithologist: It is mankind, [...] D
Melanie Daniels: No, I'm not hysterical, I'm tryin [...] D
Lydia Brenner: Melanie. Thanks for the tea. D
Mrs. Bundy, elderly ornithologist: Birds have been [...] D
Lydia Brenner: No, they're *not* fussy chickens. D
Boy in Diner: Are the birds gonna eat us, Mommy? D
Lydia Brenner: When Frank died... You see he under [...] D
Cathy Brenner: Mitch, why are they doing this? Thi [...] D
Annie Hayworth: When I got back to San Francisco I [...] D
Cathy Brenner: What's the matter with them? Lydia [...] D
Doomsayer in diner: It's the end of the world! He [...] D
Annie Hayworth, Cathy Brenner, School Childr [...] D
Lydia Brenner: Mitch has always done *exactly* wha [...] D
Sebastian Sholes, fisherman in diner: Hell, maybe [...] D
Melanie Daniels: Look! Mitch Brenner: They're att [...] D
Melanie Daniels: Mitch, what's happening? Mitch B [...] D
Mitch Brenner: You like me, huh? Melanie Daniels: [...] D
Lydia Brenner: What happens if you run out of wood [...] D
Mitch Brenner: I just thought you might like to kn [...] D
Melanie Daniels: All right, Daddy. Yes, Daddy. D
Annie Hayworth: How do you like our little hamlet? [...] D
Mitch Brenner: Be able to find your way back all r [...] D
Lydia Brenner: [reacting to Melanie's bird-inflict [...] D
Melanie Daniels: They're coming! They're coming! D
Melanie Daniels: I don't know, Daddy. Is there a d [...] D
Melanie Daniels: I have an Aunt Tessa. Have you go [...] D
Lydia Brenner: I miss him. Sometimes, even now, I [...] D
Melanie Daniels: Get Cathy and Lydia out of here! D
Mitch Brenner: Her father's part owner of one of t [...] D
Melanie Daniels: Just what is it you're looking fo [...] D
Annie Hayworth: Do you want to go? Melanie Daniel [...] D
Cathy Brenner: [while Melanie is playing the piano [...] D
Melanie Daniels: On Mondays and Wednesdays I work [...] D
Sam the Cook: What's the matter? Is something wron [...] D
Cathy Brenner: [crying] When we got back from taki [...] D
[first lines] Melanie Daniels: Hello there, Mrs. [...] D
Cathy Brenner: Mitch, can I bring the lovebirds in [...] D
Mitch Brenner: I think I can handle Melanie Daniel [...] D
Melanie Daniels: No, I really shouldn't have any m [...] D
Mitch Brenner: What about the letter you wrote me, [...] D
Annie Hayworth: Don't they ever stop migrating? D
Mrs. Bundy, elderly ornithologist: Birds are not a [...] D
Lydia Brenner: I'm not like this, you know. Not us [...] D
Mother in Diner: [to Melanie] Why are they doing t [...] D
Annie Hayworth: Did you drive up from San Francisc [...] D
Traveling Salesman at Diner's Bar: There isn't a b [...] D
Mitch Brenner: I think we're in trouble. I don't k [...] D
Mitch's City Neighbor: Miss, is that for Mitch Bre [...] D
Mitch Brenner: Back in your gilded cage, Melanie D [...] D
Mitch Brenner: Aren't those lovebirds? Melanie Da [...] D
Sam the Cook: Al, why weren't you over at the scho [...] D
Mitch Brenner: Doesn't this make you feel awful? [...] D
Mitch Brenner: See 'ya in court! D
Melanie Daniels: Close that door, quickly. Annie [...] D
[last lines] Cathy Brenner: Can I bring the loveb [...] D
Annie Hayworth: She's not afraid of losing Mitch. [...] D
Melanie Daniels: What are you doing here in Bodega [...] D
Melanie Daniels: How long have they been gathering [...] D
Traveling Salesman at Diner's Bar: Gulls are scave [...] D
Mitch Brenner: I'd like to see you. Maybe we could [...] D

Elenchi

Nessun dato in archivio

Community

Visto da

Nessun dato in archivio

Da vedere per

Nessun dato in archivio

Seguito da

Nessun dato in archivio